ka xumaansho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka xumaansho
-ha: (n) disappointment (disapooyntmenf); regret
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasxumaansho
m.l/dh la-mid: kasxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxumaansho
m.l/dh eeg afxumow. la-mid: afxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) hadal aan asluubaysnayn ku hadlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasumaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof kas xun ahaansho; caqlixumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falxumaansho
m.l/dh la-mid: falfalxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) dhaqan qallafsan lahaan; dabeecadxumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxumaansho
m.l/dh la-mid: farxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoomammee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Gef la sameeyey ka xumaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoomammee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Gef la sameeyey ka xumaansho. m.f.dh, qoomamayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aggrieved
/agegriivid/ (adj) ka xumaansho ama ka cabasho caddaalad darro lagu sameeyey. e.g. She felt aggrieved because she didn't get araise.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apologetic
/aapolajetik/apologetically; (adj) in aad gof dareensiisid in aad ka xun tahay sida wax u dhaceen ama khalad aad gashay; ka xumaansho. e.g. She was apologetic about her absence at the meeting.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commiseration
/kammisareyshan/ (n) ka xumaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disappoint
/dhisapoynt/ (v) niyad jabin, rajo xumayn; ka xumaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disappointment
/dhisapoynment/ (n) ka xumaansho, qoonsimaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
displeasure
/dhispleshar/ (n) caro, ka xumaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pity
/piti/ (v) 1. u nixid (ka xumaansho qof dhibaato gaartay) 2. nasiib xumo (wax laga xumaado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sore
/soor/ (adj) 1. xanuunaya (xanuun leh); kaar 2. ka xumaansho (ka xanaaqsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorry
/soori/ (adj) 1. ka xumaansho (inter) 2. waan ka xumahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addolorarsi
v.rifl. - ka xumaansho, ka xanuunsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispiacére
s.m. - xumaan.
v. intr. - ka xumaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lamentare
v.tr. - ka xumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyadjabid
-da: (magac, dhedig, keli) rajo la filayay ku hongoobid oo ka xumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonsad
-ka: (magac, lab, keli) hadal ama fal ka xumaansho oo niyadda ka nicid. Dh: qoonsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désolé
désolé, adj. - ka xumaansho; waan ka xumahay!
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
navré
navré, adj. - ka xumaansho badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayaxumaansho
m.l/dh la-mid: aayaxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragxumaansho
m.l/dh la-mid: aragxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabxumaansho
m.l/dh la-mid: qaabxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) hannaan foolxun lahaansho. Qaabxumaan Alla'udhalin ah la iskuma dacaayadeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumaansho
(Xumaansha-ha)
Wax xun ahaansho; noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumaansho
m.l/dh eeg xumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumaansho
vn-m, stative v. becoming bad ~ evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumaansho
-xumaanshaha: (n) the act of decaying or becoming rotten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax xun noqosho. Dh: xumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumaansho
de: becoming bad ~ evil
initial: x
lx: xumaansho
pd: (/ha)
ps: vn-m-st
key: xumaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilxumaansho
m.l/dh la-mid: ilxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
folxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) muuqaal aan araggiisa la jeclaysan lahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirxumaansho
m.l/dh la-mid: jirxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirxumaansho
vn-m, stative v. bad ~ evil looks
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirxumaansho
de: bad ~ evil looks
lx: jirxumaansho
pd: (/ha)
ps: vn-m-st
key: jirxumaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalsamaansho
m.l/dh la-mid: kalsamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalsamaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof laabtiisu deggan tahay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) shaxdii la cayaaraayey oo aan siddii la rabay aan ku dhammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurxumaansho
m.l/dh la-mid: uurxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid uurxun ahaan. Dh: caloolxumaan, caloolxumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayaanxumaansho
m.l/dh la-mid: ayaanxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basarxumaansho
m.l/dh eeg basarxumow. la-mid: basarxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basarxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) falaad xumaanshiiyo. Basarxumaanshaha nala dhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camalxumaansho
m.l/dh la-mid: camalxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyadxumaansho
m.l/dh la-mid: niyaxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyadxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) uurxumaansho iyo rajala'aansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbixumaansho
m.l/dh la-mid: qalbixumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegxumaansho
m.l/dh la-mid: dhegxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegxumaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhegxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurmaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid faruuran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolxumaansho
m.l/dh eeg foolxumow. la-mid: foolxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuumnaansho
-ha: (magac, dhedig, keli) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'naan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuumnaansho
m.l/dh la-mid: hamuumnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduudnaansho
m.l/dh la-mid: kaduudnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaduudnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax kaduud u fadhiya ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalnuglaansho
m.l/dh la-mid: kalnuglaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalnuglaansho
-ha: (magac, lab, keli) kasha ka jilicsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karuurnaansho
m.l/dh la-mid: karuurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyaxumaansho
m.l/dh eeg niyaxumow. la-mid: niyaxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarjumnaansho
m.l/dh la-mid: tarjumnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasxumaan
m.f.dh eeg kasxun. la-mid: kasxumaansho, xaskumi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) kas darraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaansho
m.l/dh eeg samow. la-mid: samaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax san noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faxnaansho
(Faxnaansha-ha)
Faxnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faxnaansho
m.l/dh la-mid: faxnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxnaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof gacan furan ahaan; deeqsi ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabnaansho
m.l/dh la-mid: kabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) aan ilaashanayn. Dh: dacynaansho, baylahsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karmaandho
(Karmaandha-da)
Kalluunka badda jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karmaandho
m.dh Kalluunka badda nooc ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karmaandho
f. n., [collective] very small saltwater fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karmaandho
-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda jaad ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karmaandho
de: very small saltwater fish sp. {E}
lx: karmaandho
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: karmaandho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karnaansho
m.l/dh la-mid: karnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxnaansho
m.l/dh la-mid: saxnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax la saxiixay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxnaansho
m.l/dh la-mid: taxnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ka tuurasho
throw-off
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakanaansho
m.l/dh la-mid: kakanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kakanaansho
stiffness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakanaansho
-ha: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo qallafsan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kululaansho
(Kululaansha-ha)
Wax aan qaboobeyn oo kulul ahaansho; kululaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kululaansho
m.l la-mid: kululaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululaansho
vl. n., stative v. heat, state of heating up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululaansho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kululaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululaansho
a: kululaan
de: heat, state of heating up
lx: kululaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: kululaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarmaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax xaadhan oo haran ahaan. Dh: fiiqnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumnaansho
m.l/dh la-mid: arrumnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barxanaansho
m.l/dh la-mid: barxanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg barxanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casumnaansho
m.l/dh la-mid: casumnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casumnaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid la martiqaaday ahaansho.